【完整版】史密斯：无论打谁我们都是更好的球队 必须证明自己

4月30日讯 NBA季后赛首轮G5，火箭99-93湖人，大比分追成2-3。小贾巴里·史密斯赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：几天前的训练中你说过，你们是更好的球队。今晚你用一场胜利和22分证明了这一点。感觉如何？

史密斯：感觉很好。带着那种紧迫感上场感觉很棒。就是不惜一切代价去赢球。我们团结一致，整场比赛都保持着凝聚力，最终拿下了胜利。

记者：你今晚的心态是怎样的？你从一开始就看起来非常自信和从容。你今早投篮训练时有什么座右铭或者对自己说了些什么吗？

史密斯：老兄，如果你在那种输球就意味着赛季结束的比赛中还无法激励自己，那你可能不适合这项运动，不适合这个联盟。所以注意力自然就集中了，就像比赛前一天晚上你睡不着，满脑子想的都是比赛，想在那一刻该怎么做，如何执行比赛计划，如何拿下胜利。我们在48分钟内都保持专注，无论起伏。我们知道只要拼满48分钟就能赢，我只想把这个想法印在每个人的脑子里。不能有死气沉沉的时刻，无论落后9分还是领先9分，整场比赛都要保持同样的状态，我整场比赛都在专注做这件事。这就是为什么我一直在场上发声、保持活力，我觉得在我的职业生涯里必须保持这种心态。

记者：在伊森离场时的采访中，我提到了你们是一起被选中的，他告诉我，你们俩简直比亲兄弟还亲。你和他今晚在季后赛中都打出了难以置信的表现，这对你来说有多特别？

史密斯：是的，就像我前几天说的那样，这是我们被选中时所梦想的，在季后赛中并肩作战，为这支球队、这个组织打那些举足轻重的比赛。这意义重大。我们不想把任何事情视为理所当然，你要享受当下。归根结底这是篮球，要享受乐趣。你在和并肩进入联盟的人一起打球，你们一起成长，认识彼此的家人，建立起了兄弟情谊。所以，是的，那是我的兄弟。我们很高兴能在同一块场地上并肩作战，倾其所有。

记者：感觉过去三场比赛你们在防守端完全提升了一个档次。你在防守端看到了什么？你们哪里做得特别好？

史密斯：我认为我们一直都是一支防守很好的球队，只是在心理层面，比如该出现在什么位置、该去扑防谁、了解对手的习惯以及执行比赛计划。在过去的几场比赛里，我们在这方面非常专注，并且取得了效果。这就是一场战斗，季后赛就是充满身体对抗。用篮板球来终结防守回合。我们对对手的习惯研究得很透。心理层面的提升是最大的。我们一直有出色的精神属性、臂展和阵容配置来成为一支防守强队，但以前在心理层面，在站位和该做什么上并不总是达标，我们在今晚和过去几场比赛里在这方面专注多了。

记者：乌度卡在第三场比赛后传达的信息大概是，嘿，成熟点，你们经历过这些，知道季后赛该是什么样。在这过去的两场比赛中，你是如何看待球队发生的变化的？

史密斯：他是对的。我们见过季后赛是什么样，你知道每晚都必须拼尽全力，你不能在比赛中松懈。这是季后赛，从一开始就应该充满身体对抗。我们必须知道如何终结比赛，必须知道在那些压力时刻如何保持镇定。这就是一个学习的过程，我觉得我们成熟了，我们正在一起成长。很高兴看到谢泼德从失误中反弹，我也从失误中反弹，整个球队都是如此。今天我们在同样的情况下，比赛还剩58秒左右时领先6分，而在大概一周前，我们同样的情况却崩盘输掉了比赛。我认为这是朝着正确方向迈出的一步。

记者：你刚才提到了谢泼德。你在比赛最后阶段看到了他的从容和镇定，特别是在最后那个回合，他投进中距离，然后从詹姆斯手中完成抢断。你看到了什么？

史密斯：谢泼德总是试图做正确的事情，做出正确的判断，总是为了队友着想。有时候我会告诉他，不要光想着做绿叶，要知道我们需要你做谢泼德。我们需要你保持侵略性，需要你投篮，需要你完成抢断，把手放在球上，我们只需要你做你自己。当他在场上满场飞奔、努力打球时，他通常会有出色的表现。我为他在防守端接受挑战感到骄傲。而在进攻端，我们都知道他有多么充满天赋，他只会变得更好。这才他在联盟的第二年还是第三年，不管第几年吧，他只会不断进步。人们把他捧得很高，给他施加了压力，但归根结底，他只会继续成长、继续进步。他很棒，我会一直支持他。

记者：史密斯，本周早些时候你提到，尽管球队在系列赛中处于目前的境地，你仍然觉得你们是更好的球队。特别是考虑到年轻球员在这里获得了出场时间。今晚的比赛如何印证了你的说法？当你知道另一支球队能听到你的话时，你如何保持这种镇定？

史密斯：这是一种心态。我不在乎我们打谁，也不在乎我在哪支球队。即使我们一个赛季只赢22场比赛时，我可能也会在每晚说我们是更好的球队。这只是必须具备的心态。人们想怎么理解就怎么理解，但我不在乎和谁在场上，我都会认为我的球队比另一支球队更好。这就是心态。但你必须上场去证明它。你不能光说不练，上场后却夹起尾巴。你必须上场去拼搏，做赢球该做的事。我会坚持我的说法，我们只需继续证明这一点。

记者：今天你送出了两次盖帽，我觉得两个都是盖的对方中锋。当你在弱侧护筐表现得如此出色时，你是怎么做到的？

史密斯：我只是努力扮演好底线协防人的角色。我不在乎对面是谁，总得有人去那个位置防守。不管是我、伊森，甚至谢泼德，总得有人在那个位置去协防对手的挡拆顺下，或者在弱侧防空接。我只是努力出现在正确的位置，跳起来去防守。也许他会隔扣我，也许他会上篮得分，但我只是想站在那里帮助我的球队。